Sticky Irish-whiskey short ribs